Politique relative aux cookies

Cookies et technologies similaires

Qu'est-ce qu'un cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web enregistrent sur votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil lorsque vous consultez un site web. Les cookies permettent aux sites web de reconnaître un appareil, de mémoriser vos préférences, d'assurer le bon fonctionnement du site, de comprendre comment les visiteurs utilisent le site et d'offrir d'autres fonctionnalités. 

Les cookies peuvent être installés directement par le site web (« cookies propriétaires ») ou par des services tiers utilisés sur le site web (« cookies tiers »). Les cookies peuvent être temporaires et expirer lorsque vous fermez votre navigateur (« cookies de session ») ou rester sur votre appareil pendant une période déterminée («cookies persistants »). Nous pouvons également utiliser des technologies similaires telles que les balises et les pixels ; aux fins de la présente Politique de confidentialité, nous désignons collectivement ces technologies sous le terme « cookies ». 

Comment nous utilisons les cookies

Aji Bio-Pharma utilise des cookies à diverses fins, notamment pour : 

• assurer le fonctionnement et la sécurité du site Web ;
• mémoriser vos préférences, notamment celles relatives aux cookies et à la langue ;
• assurer le bon fonctionnement du site Web ;
• comprendre comment les visiteurs utilisent le site Web et interagissent avec celui-ci ;
• mesurer et améliorer les performances du site web, son contenu et ses communications ; et
• lorsque cela est mis en œuvre et autorisé par la législation applicable, évaluer l'efficacité des activités de marketing ou de publicité.

Catégories de cookies que nous utilisons

Cookies essentiels. Les cookies essentiels sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web ou à la fourniture des fonctionnalités que vous demandez, notamment la sécurité, la gestion du réseau, les préférences en matière de consentement aux cookies et d’autres fonctions essentielles du site Web. Les utilisateurs ne peuvent effectuer aucun choix concernant les cookies essentiels via notre bannière relative aux cookies, et ces cookies ne peuvent pas être désactivés via notre outil de préférences en matière de cookies. Vous pouvez éventuellement les bloquer via les paramètres de votre navigateur, mais cela peut affecter le fonctionnement du site Web. 

Cookies fonctionnels. Ces cookies permettent au site web de mémoriser vos choix et d'offrir des fonctionnalités améliorées, telles que les préférences linguistiques et d'autres paramètres du site. Si vous refusez ces cookies, certaines fonctionnalités du site web risquent de ne pas fonctionner comme prévu. 

Cookies marketing. Lorsqu'ils sont mis en place, ces cookies peuvent servir à mesurer l'efficacité des communications ou des publicités et, selon la technologie utilisée, à comprendre les centres d'intérêt des visiteurs ou leurs interactions sur différents sites web. Lorsque la législation applicable l'exige, ces technologies ne seront pas activées tant que vous n'aurez pas donné votre consentement. 

Outils d'analyse. Nous utilisons Google Analytics 4 et pouvons recourir à d'autres technologies d'analyse afin d'étudier l'utilisation du site Web et d'améliorer notre contenu ainsi que l'expérience utilisateur. Lorsque la législation en vigueur l'exige, les cookies d'analyse ne seront pas activés tant que vous n'aurez pas donné votre consentement. 

Cookiebot et vos préférences en matière de cookies

Nous utilisons Cookiebot pour fournir nos outils de gestion du consentement et des préférences en matière de cookies. Lors de votre première visite sur le site Web, une bannière Cookiebot s'affichera pour vous permettre de choisir si vous acceptez ou non l'installation de cookies fonctionnels et de cookies marketing sur votre appareil. Les cookies essentiels ne font pas l'objet de ce choix et seront automatiquement installés, car ils sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web. 

Lorsque la législation en vigueur exige un consentement, les cookies non essentiels seront utilisés en fonction des choix que vous ferez via nos outils de gestion des préférences en matière de cookies. Vous pouvez consulter ou modifier vos préférences en matière de cookies à tout moment en sélectionnant «Gérer les cookies » dans le pied de page du site Web. Vos préférences en matière de cookies peuvent être enregistrées afin que nous puissions mémoriser vos choix lorsque vous revenez sur le site Web ; vos choix s’appliquent au navigateur et à l’appareil sur lesquels ils ont été définis. 

Déclaration relative aux cookies

Les cookies et technologies similaires actuellement utilisés sur le site Web, y compris leurs fournisseurs, leurs finalités, leurs catégories et leurs durées de validité, sont répertoriés dans la déclaration relative aux cookies ci-dessous. Cette déclaration est générée et mise à jour via Cookiebot sur la base des cookies et technologies similaires détectés sur le site Web, et peut faire l'objet de mises à jour ponctuelles. 

Gestion des cookies via votre navigateur

La plupart des navigateurs Web vous permettent de gérer les cookies via leurs paramètres, notamment en supprimant les cookies existants ou en bloquant certains d'entre eux. Si vous bloquez ou supprimez des cookies via votre navigateur, certaines fonctionnalités ou préférences du site Web risquent de ne pas fonctionner comme prévu. Les paramètres du navigateur sont indépendants des préférences que vous sélectionnez via les outils de gestion des cookies de notre site Web. 

« Do Not Track » et signaux universels de désactivation

En l'absence de norme sectorielle uniforme concernant les signaux « Do Not Track » (Ne pas suivre) des navigateurs, le site Web n'y répond pas pour le moment. Lorsque la législation régionale applicable l'exige, nous respecterons les mécanismes universels reconnus de désactivation, tels que le Global Privacy Control.

Droits à la vie privée dans les États américains

En fonction de votre État de résidence et sous réserve de la législation applicable, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos données personnelles. Parmi les États ayant adopté des lois complètes en matière de protection de la vie privée des consommateurs figurent la Californie (voir la section consacrée à la Californie ci-dessous), la Virginie, le Colorado, le Connecticut, l’Utah, le Texas, l’Oregon, le Montana, le Tennessee, l’Iowa, le Delaware, l’Indiana, le New Jersey, le New Hampshire, le Minnesota, le Maryland et d’autres encore. Bien que la portée de ces droits varie d’un État à l’autre, les résidents éligibles peuvent avoir le droit de :

• Droit d'accès et d'information – vérifier si nous traitons vos données à caractère personnel et obtenir les catégories et les éléments spécifiques de ces données que nous avons collectées, leurs sources, les finalités de leur collecte, ainsi que les catégories de tiers auxquels nous les communiquons ;
• Droit de rectification – demander la rectification de données à caractère personnel inexactes ;
• Droit à l'effacement – demander la suppression des données à caractère personnel que nous avons collectées auprès de vous, sous réserve des exceptions prévues par la loi ;
• Droit à la portabilité des données – obtenir une copie de vos données à caractère personnel dans un format portable et facilement exploitable ;
• Droit de refuser la vente, le partage ou la publicité ciblée – comme indiqué ci-dessus, nous ne vendons pas vos données personnelles ; lorsque la législation d’un État définit les notions de « partage », de « publicité ciblée » ou de « profilage » de manière plus large, vous pouvez exercer votre droit de refus le cas échéant ;
• Droit de limiter l'utilisation des données à caractère personnel sensibles – le cas échéant ;
• Droit à la non-discrimination – exercer vos droits sans faire l'objet d'un traitement discriminatoire ; et
• Droit de recours – lorsque la loi l'exige, faire appel d'une décision relative à une demande concernant les droits à la vie privée.

Comment exercer vos droits

Pour soumettre une demande, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant dans la section « Nous contacter » ci-dessous. Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de vous répondre et nous vous répondrons dans les délais prévus par la législation applicable. Vous pouvez faire appel à un mandataire agréé pour soumettre une demande en votre nom, sous réserve de la vérification de l’autorité de ce dernier. Si nous refusons de donner suite à votre demande, vous pouvez faire appel en nous contactant aux coordonnées ci-dessous, en indiquant en objet « Recours relatif aux droits à la vie privée ». Si votre recours est rejeté, vous pouvez contacter le procureur général de votre État.

Droits relatifs à la vie privée en Californie (CCPA/CPRA)

Cette section fournit des informations supplémentaires destinées aux résidents californiens, conformément à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act), telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée (California Privacy Rights Act ) (collectivement dénommées« CCPA »).

Catégories de données à caractère personnel collectées (au cours des 12 derniers mois)

Vos droits au titre de la CCPA

Les résidents californiens disposent des droits suivants : le droit de connaître et d'accéder à leurs données personnelles, de les supprimer et de les rectifier ; le droit de s'opposer à la vente ou au partage de leurs données personnelles (nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles au sens où ces termes sont définis par la CCPA) ; le droit de limiter l'utilisation et la divulgation de leurs données personnelles sensibles ; et le droit de ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé ces droits. Vous pouvez également désigner un mandataire autorisé pour soumettre une demande en votre nom, sous réserve d'une vérification.

Pour exercer ces droits, contactez-nous aux coordonnées indiquées ci-dessous ou via la rubrique « Nous contacter ». Nous vérifierons votre identité en comparant les informations que vous nous fournirez avec celles que nous détenons.

Fais briller la lumière

En vertu de l'article 1798.83 du Code civil californien, les résidents californiens peuvent demander des informations concernant la communication de données à caractère personnel à des tiers à des fins de marketing direct de la part de ces derniers. Nous ne procédons à aucune communication de ce type.

Droits en vertu du RGPD de l'UE et du RGPD britannique

Si vous résidez dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni ou en Suisse, les informations suivantes s'appliquent en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne et du RGPD britannique.

Fondements juridiques du traitement

Nous traitons les données à caractère personnel sur la base des fondements juridiques suivants :

• Consentement – pour les cookies non essentiels et, le cas échéant, les communications facultatives. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment ;
• Exécution d'un contrat ou mesures précontractuelles – pour répondre à votre demande et pour établir ou gérer une relation commerciale ;
• Intérêts légitimes – pour exploiter, sécuriser et améliorer le site Web, évaluer des opportunités commerciales et assurer une protection contre la fraude et les utilisations abusives, à condition que vos droits ne prévalent pas sur ces intérêts ; et
• Obligation légale – se conformer aux lois applicables et aux demandes légitimes.

Vos droits

Sous réserve de la législation applicable, vous disposez du droit d'accéder à vos données à caractère personnel ; de rectifier les données inexactes ou incomplètes ; d'effacer vos données ; de limiter le traitement ; de vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes ou à des fins de marketing direct ; de bénéficier de la portabilité des données ; de retirer votre consentement ; et de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets similaires d'une importance similaire.

Virements internationaux – Traitement en dehors de votre pays de résidence

Les données à caractère personnel collectées via le site web seront traitées dans une juridiction autre que celle de votre pays de résidence. Aji Bio-Pharma exerce ses activités par l’intermédiaire de sociétés affiliées et de prestataires de services situés dans plusieurs pays, notamment aux États-Unis, au Japon et en Belgique ; nos prestataires de services d’hébergement, de gestion de la relation client (CRM), d’analyse, de traduction, de gestion des cookies et de vidéo peuvent traiter des données aux États-Unis et ailleurs. Par conséquent, les données à caractère personnel que vous communiquez – y compris celles transmises via un formulaire du site Web – peuvent être transférées, stockées et traitées dans des pays dont les lois en matière de protection des données diffèrent de celles de votre pays et peuvent ne pas offrir le même niveau de protection, et où vos données peuvent faire l’objet de demandes d’accès légitimes de la part des autorités locales.

Lorsque nous transférons des données à caractère personnel hors de l’EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse, nous mettons en œuvre les garanties appropriées requises par la législation applicable, qui peuvent inclure les clauses contractuelles types (SCC) de la Commission européenne, l’accord britannique sur les transferts internationaux de données (IDTA) ou l’avenant britannique, ainsi que des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires. Vous pouvez demander de plus amples informations sur ces garanties en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessous.

Droit de déposer une plainte

Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle locale chargée de la protection des données. Au Royaume-Uni, il s'agit de l'Information Commissioner’s Office (ICO). Le Comité européen de la protection des données tient à jour une liste des autorités de contrôle de l'EEE.

Représentant pour l'UE et le Royaume-Uni

nathalie.beirens@aoc.ajinomoto.com