クッキーポリシー

クッキーおよび類似の技術

クッキーとは

クッキーとは、ユーザーがウェブサイトにアクセスした際に、そのウェブサイトがユーザーのコンピュータ、モバイル端末、またはその他の端末に保存する小さなテキストファイルのことです。クッキーにより、ウェブサイトは端末を識別したり、設定を記憶したり、ウェブサイトの機能をサポートしたり、訪問者がウェブサイトをどのように利用しているかを把握したり、その他の機能を提供したりすることが可能になります。 

クッキーは、当ウェブサイトによって直接設定されるもの（「ファーストパーティ・クッキー」）や、当ウェブサイトで利用されているサードパーティのサービスによって設定されるもの（「サードパーティ・クッキー」）があります。クッキーには、ブラウザを閉じると失効する一時的なもの（「セッションクッキー」）と、一定期間、お客様の端末に残るもの（「パーシステントクッキー」）があります。 また、当社はタグやピクセルなどの類似技術を使用する場合があります。本プライバシーポリシーにおいて、これらの技術を総称して「クッキー」と呼びます。 

クッキーの利用について

Aji Bio-Pharmaは、以下の目的を含むさまざまな目的でクッキーを使用しています： 

• 本ウェブサイトの運営およびセキュリティ確保；
• Cookieや言語設定など、お客様の設定を記憶します；
• ウェブサイトの機能を提供すること；
• 訪問者が当ウェブサイトをどのように利用し、どのように関わり合っているかを把握すること；
• ウェブサイトのパフォーマンス、コンテンツ、およびコミュニケーションを測定し、改善すること；および
• 適用される法律に基づき実施および許可されている場合、マーケティングまたは広告活動の効果を測定する。

当社が使用するクッキーの種類

必須クッキー。必須クッキーは、本ウェブサイトが正常に機能するため、またはセキュリティ、ネットワーク管理、クッキーに関する同意設定、その他の本ウェブサイトの主要機能など、ユーザーが要求する機能を提供するために必要です。ユーザーは、当社のクッキーバナーを通じて必須クッキーに関する選択を行うことはできず、また、当社のクッキー設定ツールを通じてこれらのクッキーを無効にすることもできません。ブラウザの設定を通じてこれらをブロックすることは可能ですが、そうした場合、本ウェブサイトの機能に影響が出る可能性があります。 

機能性クッキー。これらのクッキーにより、当ウェブサイトはお客様の選択内容を記憶し、言語設定やその他のウェブサイト設定など、機能性を向上させることができます。これらのクッキーを許可しない場合、当ウェブサイトの機能の一部が意図したとおりに動作しない可能性があります。 

マーケティング用クッキー。これらが導入されている場合、これらのクッキーは、コミュニケーションや広告の効果を測定するために使用されるほか、技術によっては、訪問者の興味やウェブサイト間の行動を把握するために使用されることがあります。適用される法律で義務付けられている場合、お客様が適切な同意を表明しない限り、これらの技術は有効化されません。 

分析。当社は、Google Analytics 4を利用しており、ウェブサイトの利用状況を分析し、コンテンツやユーザー体験を向上させるために、その他の分析技術を利用する場合があります。適用される法律で義務付けられている場合、お客様が適切な同意を表明しない限り、分析用クッキーは有効化されません。 

Cookiebot とクッキーの設定

当サイトでは、Cookiebotを利用してクッキーに関する同意および設定管理ツールを提供しています。当サイトに初めてアクセスされた際、Cookiebotのクッキーバナーが表示され、お使いの端末に「機能性クッキー」および「マーケティングクッキー」を設定するかどうかを選択することができます。「必須クッキー」は選択の対象外であり、当サイトの運営に不可欠であるため、自動的に設定されます。 

適用される法律により同意が必要とされる場合、非必須のクッキーは、当社のクッキー設定ツールを通じてお客様が選択した内容に基づいて使用されます。ウェブサイトのフッターにある「クッキーの管理」を選択することで、いつでもクッキーの設定を確認または変更することができます。お客様が再度当ウェブサイトにアクセスされた際に、その選択内容を記憶できるよう、クッキーの設定は保存される場合があります。なお、選択内容は、設定を行ったブラウザおよびデバイスにのみ適用されます。 

クッキーに関する声明

当ウェブサイトで現在使用されているクッキーおよび類似の技術については、その提供元、目的、分類、有効期限を含め、以下の「クッキーに関する声明」に記載されています。この「クッキーに関する声明」は、当ウェブサイトで検出されたクッキーおよび類似の技術に基づき、Cookiebot を通じて生成・管理されており、随時更新される場合があります。 

ブラウザでのクッキーの管理

ほとんどのウェブブラウザでは、ブラウザの設定を通じてクッキーを管理することができ、既存のクッキーを削除したり、特定のクッキーをブロックしたりすることができます。ブラウザでクッキーをブロックまたは削除すると、当ウェブサイトの機能や設定の一部が意図したとおりに動作しなくなる場合があります。ブラウザの設定は、当ウェブサイトのクッキー管理ツールを通じて選択する設定とは別個のものとなります。 

「追跡禁止（Do Not Track）」およびユニバーサル・オプトアウト信号

ブラウザの「追跡拒否（Do Not Track）」シグナルについては、業界全体で統一された基準が存在しないため、当ウェブサイトは現時点ではこれに対応しておりません。適用される州法で義務付けられている場合、当社は「グローバル・プライバシー・コントロール（Global Privacy Control）」など、広く認知されている普遍的なオプトアウト手段を尊重いたします。

米国の州におけるプライバシー権

お住まいの州および適用される法律に応じて、お客様はご自身の個人情報に関して一定の権利を有する場合があります。包括的な消費者プライバシー法を制定している州には、カリフォルニア州（以下の「カリフォルニア州」の項を参照）、バージニア州、コロラド州、コネチカット州、ユタ州、テキサス州、オレゴン州、モンタナ州、テネシー州、アイオワ州、デラウェア州、インディアナ州、ニュージャージー州、ニューハンプシャー州、ミネソタ州、メリーランド州などがあります。これらの権利の範囲は州によって異なりますが、対象となる居住者は以下の権利を有する場合があります：

• 知る権利／アクセス権 –当社がお客様の個人情報を処理しているかどうかを確認し、当社が収集した個人情報の種別および具体的な内容、その情報源、収集の目的、および開示先の第三者の種別について情報を得ることができます。
• 訂正権– 不正確な個人情報の訂正を請求する権利；
• 削除権– 法的例外を除き、当社がお客様から収集した個人情報の削除を請求する権利；
• データのポータビリティに関する権利– 自身の個人情報の写しを、移植可能で容易に利用可能な形式で取得すること；
• 販売、共有、またはターゲティング広告のオプトアウト権– 上述の通り、当社はお客様の個人情報を販売することはありません。ただし、州法において「共有」、「ターゲティング広告」、または「プロファイリング」の定義がより広範に定められている場合、該当する場合にはオプトアウトすることができます。
• 機微な個人情報の利用を制限する権利――該当する場合；
• 差別を受けない権利――差別的な扱いを受けることなく、自らの権利を行使すること；および
• 不服申立ての権利– 法令で定められている場合、プライバシー権に関する請求に対する決定に対して不服を申し立てることができます。

権利を行使する方法

ご請求を提出するには、以下の「お問い合わせ」セクションに記載されている情報をご参照の上、当社までご連絡ください。当社は、ご回答の前に、お客様の身元確認のために合理的な措置を講じ、適用される法律で定められた期間内にご回答いたします。お客様は、代理人の権限確認を条件として、認定された代理人を通じてご自身に代わってご請求を提出することができます。当社がお客様のご請求に応じない場合、以下の連絡先まで、件名を「プライバシー権に関する不服申し立て」としてご連絡いただくことで、不服申し立てを行うことができます。 異議申し立てが却下された場合は、お住まいの州の司法長官にご連絡ください。

カリフォルニア州プライバシー権（CCPA／CPRA）

本セクションでは、カリフォルニア州プライバシー権法により改正されたカリフォルニア州消費者プライバシー法（以下、総称して「CCPA」という）に基づき、カリフォルニア州在住者向けの追加開示情報を提供します。

収集した個人情報の種類（過去12か月間）

CCPAに基づくお客様の権利

カリフォルニア州の居住者には、個人情報に関する「知ること・アクセスすること」、「削除すること」、「訂正すること」の権利、個人情報の販売または共有をオプトアウトする権利（当社は、CCPAで定義される意味での個人情報の販売や共有は行っていません）、機微な個人情報の利用および開示を制限する権利、ならびにこれらの権利を行使したことによる差別を受けない権利が認められています。また、本人確認を経た上で、代理人を指定し、その代理人に代わって請求を行うことも可能です。

これらの権利を行使するには、以下の連絡先、または「お問い合わせ」セクションに記載されている連絡先までご連絡ください。当社は、お客様からご提供いただいた情報と当社が保有する情報を照合し、ご本人確認を行います。

光を照らそう

カリフォルニア州民法第1798.83条に基づき、カリフォルニア州在住の方は、第三者が自らのダイレクトマーケティングの目的で当社から個人情報を開示されているかどうかに関する情報の開示を請求することができます。当社は、そのような開示を行っておりません。

EUのGDPRおよび英国のGDPRに基づく権利

欧州経済領域（EEA）、英国、またはスイスにお住まいの場合、EU一般データ保護規則（GDPR）および英国GDPRに基づき、以下の開示事項が適用されます。

個人データの処理の法的根拠

当社は、以下の法的根拠に基づき個人情報を処理しています：

• 同意– 必須ではないクッキー、および該当する場合、任意の連絡について。同意はいつでも撤回することができます。
• 契約の履行または契約締結前の措置― お客様からのお問い合わせへの対応、およびビジネス関係の構築・管理のため；
• 正当な利益– 本ウェブサイトの運営、セキュリティ確保、改善、事業機会の評価、および詐欺や不正利用からの保護を行うため。ただし、これらの利益がお客様の権利に優先しない場合に限ります。および
• 法的義務– 適用される法令および適法な要請を遵守すること。

あなたの権利

適用される法律に従い、お客様には、ご自身の個人データへのアクセス権、不正確または不完全なデータの訂正権、データの消去権、処理の制限権、正当な利益に基づく処理またはダイレクトマーケティングを目的とした処理に対する異議申立権、データポータビリティ権、同意の撤回権、および法的効果またはそれに類する重大な効果をもたらす、自動処理のみに基づいて行われる決定の対象とならない権利があります。

国際送金 – 居住国以外での処理

本ウェブサイトを通じて収集された個人情報は、お客様が居住する国以外の管轄区域で処理されます。Aji Bio-Pharmaは、米国、日本、ベルギーなど複数の国に拠点を置く関連会社およびサービスプロバイダーを通じて事業を展開しており、当社のホスティング、CRM、分析、翻訳、クッキー管理、および動画サービスのプロバイダーは、米国やその他の地域でデータを処理する場合があります。 したがって、お客様が提供した個人情報（本ウェブサイトのフォームを通じて提供された情報を含む）は、お客様の居住国のデータ保護法とは異なり、同等の保護レベルを提供しない可能性のある国へ転送、保存、処理される場合があり、また、当該国では、お客様のデータが現地当局による合法的な情報開示請求の対象となる可能性があります。

当社がEEA、英国、またはスイスから個人データを移転する場合、適用される法律で要求される適切な保護措置を講じています。これには、欧州委員会の標準契約条項（SCC）、英国の国際データ移転協定（IDTA）または英国補遺、ならびに追加の技術的および組織的措置が含まれる場合があります。これらの保護措置に関する詳細情報をご希望の場合は、以下の連絡先までお問い合わせください。

苦情を申し立てる権利

皆様には、お住まいの地域のデータ保護監督当局に苦情を申し立てる権利があります。英国では、これは情報コミッショナー事務所（ICO）となります。EEAの監督当局の一覧は、欧州データ保護委員会によって管理されています。

EU／英国担当

nathalie.beirens@aoc.ajinomoto.com